Перевод: pulvis_sum
* * *
Оказавшись в офисе, Руфус, скривился от отвращения и стянул с себя забрызганную кровью белую рубашку. Он устал, его мутило от жуткой вони, пропитавшей одежду, и злило то, что им, наконец, удалось выбить из Мэсона. Президент покинул допросную вместе с Ценгом, оставив сломленного пленника на милость Елены, Кали, Сирила и вновь присоединившегося к ним Руда, в твёрдой уверенности, что последние мгновения жизни предателя будут полны невыносимых мучений.
- Вот, сэр, - Ценг протянул ему чистую рубашку, явно позаимствованную у кого-то из Турков. Руфус вежливо кивнул и с тоской подумал о том моменте, когда сможет без спешки насладиться горячим душем.
- Не то, чтобы я ожидал другого, но результаты разочаровывают, - сказал он, застегивая рубашку.
Ценг на мгновение поджал губы.
- Они повели себя крайне осмотрительно, сообщив ему имена лишь нескольких двойных агентов. По крайней мере, теперь мы знаем о его контактах и имеем представление об объёме переданной информации.
Руфус резко дернул за застёгнутую манжету. Не требуй его внимания столько иных проблем, он по-прежнему был бы в допросной. Хотя невысокий для Турка статус не позволил Мэсону вынести за пределы компании слишком много сведений, предатель успел нанести достаточно вреда.
Земля Изначальная узнала о Турках всё, к чему Мэсон смог подобраться, не привлекая к себе внимания. Помимо прочего, им стало известно расписание Руфуса на ближайшее время. Следовало изменить ряд ключевых кодов системы безопасности и разработать иные алгоритмы действий, а также прочесать сеть компании на предмет других «сюрпризов». Компьютерная система будет полностью обновлена, график смен - перетасован. И этим исчислялся ущерб, нанесённый лишь ShinRa Electric Power Company.
- Я собираюсь спуститься в Медотсек и поговорить с Алимом, - сообщил Руфус, расправляя складки на позаимствованной рубашке и жалея, что ему не дали чистого жакета. Он смутно подозревал, что доктор едва ли будет рад увидеть его забрызганным кровью только что замученного пленника, а потому оставил грязную одежду в офисе. – Как только он скажет, что состояние Рено достаточно стабильно, мы отправимся в Хилин Лодж. – Он постарался, чтобы его тон свидетельствовал об абсолютной невозможности уговорить его переменить решение.
К его удивлению, Ценг только поклонился.
- Я сделаю соответствующие распоряжения, – заметив выражение лица Президента, Глава Турков улыбнулся и правой рукой пригладил волосы. - Принимая во внимание, сколько информации о системе безопасности было рассекречено, я думаю, что несколько дней вам следует побыть в другом месте.
- Я проведу там ровно два дня. Более долгое отсутствие может плохо сказаться на делах Корпорации, - уточнил Руфус, начиная сомневаться, что отступление было действительно удачной затеей.
- Президент, я думаю, в Хилин вы будете в большей безопасности, чем здесь. Мы обеспечим вам связь с офисом на ближайшую неделю или две, пока я буду улаживать возникшие проблемы, – судя по тону Ценга, свободы выбора Руфусу не предлагалось.
Президент обдумал сложившееся положение. Без сомнения, Ценг уже отправил несколько заслуживающих доверия Турков проверить пентхаус. Но пока залатывались дыры в системе безопасности, вопрос о повторном нападении оставался открытым.
- До тех пор, пока мы оба понимаем, что я не прекращу работать, в то время как ты разбираешься с ситуацией, - сказал он, стараясь достойно принять поражение.
Ценг поклонился, а затем вынул мобильный. Оставив его раздавать распоряжения, Руфус направился в Медотсек. Его нисколько не удивило, что Джаред и Род подобрались и двинулись за ним, стоило ему выйти в коридор. Он знал, что обречён на пристальное наблюдение в течение ближайших нескольких недель, и смирился с тем, что присматривать за ним не всегда будет Ценг. У Земли Изначальной был шанс заполучить его, они его упустили, и Ценг был явно настроен не дать им второй такой возможности.
Однако благодаря Мэсону группировка знала, что до Руфуса можно было добраться разными способами. На допросе Мэсон в весьма чёткой форме разъяснил, что в его обязанности входило информировать центр об обстоятельствах, благоприятных для поимки Руфуса и Рено. Вероятно, Земля Изначальная пришла к заключению, что нападение может считаться удачным, даже если вместо Президента им достанется только Турк.
Подобное положение вещей не порадовало бы Руфуса и раньше – ему никогда не нравилось думать, что окружающие его люди могут стать мишенями для его врагов. И теперь, осознав свои истинные чувства к Рено, он просто не мог позволить кому-либо использовать его любовника, чтобы добраться до него самого. Нравилось ему это или нет, многое изменится. Он не был настолько глуп, чтобы тешить себя мыслью, что, разорвав эти отношения, он избавится от проблемы. Нет, его враги просто решат, что он пытается защитить Рено любыми способами, и ещё больше утвердятся в намерении похитить или убить Турка. К тому же, он отнюдь не собирался бросать любовника. Рено принадлежал ему, а понимание истинной природы своих чувств окончательно убедило Руфуса в том, что он не сможет от него отказаться.
Следовало что-то предпринять, и у него было странное предчувствие, что, к какому бы решению он ни пришёл, Рено оно не понравится. Отвратительно, подумал Руфус с растущим раздражением. Рено виноват во всей этой неразберихе, виноват в том, что заставил Руфуса испытать чувства, на которые он уже не считал себя способным, и в результате сделал его уязвимым. Нет, Рено придется смириться с переменами, у него просто не будет выбора. Значение имела только безопасность Рено. Его не должны были использовать против Руфуса. А гордость, равно как и мнение самого Турка, были лишними переменными в данном уравнении.
