Модно и практичноАвтор: .... Переводчик: Fluffball Бета: Айа Название: Модно и практично Фандом: FF VII Пейринг: Анджил/Зак Рейтинг: PG-13 Дисклаймер: герои принадлежат Square Enix Комментарий: разрешение на перевод не получено, потому что переводчик потерял ссылку на оригинал и даже имя автора. Оригинальное название: Practical Fashion. Google ничего не дает. Фик был с ЖЖ. Если кто-нибудь где-нибудь его видел или что-то о нем слышал, киньте линк, пожалуйста. - Кому вообще в голову пришло сделать форму пурпурной? - Зак потянул на себе водолазку-безрукавку. - Она какая-то… фруктовая! - Это проблема? - Анджил оглядел его с головы до ног. Зак пробежался рукой по волосам и уныло покачал головой перед зеркалом. - Я выгляжу как гигантская виноградина. - Значит, ты не любишь только виноград? Не фрукты вообще? - Нет, мне нравятся фрукты, - ответил Зак. - И виноград я спокойно ем, но просто… пурпурный?.. - Что с ним не так? - Это же девчачий цвет, нет?.. - Зак едва не покраснел. - Да цвет как цвет, - Анджил фыркнул и скрестил руки на груди. - Подчеркивает твои глаза. - Подчеркивает мои… Да это еще хуже! Кто будет воспринимать меня всерьез, если я в этой форме как какой-то смазливый пацан? - Ты Солджер, - отрезал Анджил. - Второго класса, не меньше. И твой пояс это подтверждает. Зак хмыкнул. - Вот пояс - вообще отдельная история. Конечно, на нем эмблема и все дела, но он такой неудобный и совершенно бесполезный. - Это защита, - Анджил увесисто шлепнул по своему поясу, наглядно демонстрируя описанное свойство. - А-а-а… - Зак потыкал ремень, который должен был носить взамен старого - потрепанного и изношенного. - Хорошо, я понял, для чего нужен самый большой, но зачем мне еще два? Анджил ухмыльнулся. - Чтоб штаны не спадали. - Ну да, но зачем два? - Зак эмоционально зажестикулировал. - Два ремня только усложняют жизнь, когда надо в сортир! - Хватит жаловаться, - проворчал Анджил. - Ты Солджер. Если ты не сможешь вовремя спустить штаны, у нас будут большие неприятности. Но, похоже, Зак не слышал. Он наяривал круги по комнате, угрожающе тряся кулаком. - Знаешь что? Я поговорю с дизайнером. У него надо отобрать лицензию. Два ремня! Зачем вообще нужны два ремня? Анджил встал со стула. - Ну раз ты не можешь помолчать, пока я объясняю, мне придется тебе показать. - А-а-а, чтобы привязывать!.. Умно…- Зак откинулся назад, чтобы получше рассмотреть запястья. Каждое было привязано ремнем к изголовью кровати. - Я понял. Конечно, не фонтан, но может пригодиться. Только одна проблема. - Что еще? - спросил Анджил с другого конца кровати, с трудом оторвав взгляд от обнаженной ноги. - Допустим, у тебя есть по ремню на запястье. Но ноги-то у меня свободны. Я же Солджер, ты знаешь. Я могу лягаться. - Недолго, мальчик мой, - низко проговорил Анджил и взялся за собственные ремни. - Сейчас мои штаны тоже пойдут в ход. |
Оставить отзыв |